Depuis des décennies, il était arménien, et l'Arménie le considérait comme sien. C'est ici qu'il a développé son activité, créant sur son pays et pour son pays. Mais il y avait une contradiction : bien qu'il fût si étroitement lié à l'Arménie, son statut juridique ne reflétait pas ce lien pendant de nombreuses années : il n'était pas citoyen de la République d'Arménie.
Cette contradiction est l'un des épisodes remarquables de la vie de Loris Tchgnavorian, le célèbre compositeur et chef d'orchestre.
Né dans la ville de Boroujerd en Iran, ayant étudié à Vienne, Salzbourg et au Michigan, et ayant créé à Londres et à New York, ce musicien aurait pu construire sa carrière sur les scènes les plus prestigieuses du monde, mais depuis 1989, son chemin le ramène à nouveau en Arménie.
« Mon père m'a élevé dans un esprit patriotique et mon rêve était de venir en Arménie. Bien que j'aie eu une grande carrière à l'étranger, lorsque le tremblement de terre a eu lieu, j'ai tout oublié et je suis venu au pays. J'ai commencé mon activité sur le chemin de "Oui à l'indépendance". Les fondements de notre république, le tricolore, l'emblème étaient sacrés pour moi », se souvient Tchgnavorian.
Pour le maestro, la citoyenneté et l'identité étaient deux dimensions différentes. La citoyenneté était un lien juridique stable avec l'État, tandis qu'être arménien était une question d'identité.
« Bien que le peuple m'accepte, il aurait été bon que j'aie aussi le passeport de mon pays, j'ai fait une demande et gloire au Seigneur, mon rêve s'est réalisé.
C'était très émouvant pour moi, car lorsque l'hymne a retenti, j'ai vu le drapeau et l'emblème, je me suis rappelé que j'avais autrefois lutté pour ces symboles au Parlement, les présentant et les défendant au peuple. Et aujourd'hui, sous ces mêmes symboles, j'ai prêté serment à ma patrie de lui rester fidèle », souligne-t-il.
Avec le temps, le maestro est devenu citoyen de la République d'Arménie.
Le lien qui existait depuis des années dans son œuvre, son activité et son identité est désormais également inscrit au niveau juridique. Et si pendant des années il considérait l'Arménie comme sienne, aujourd'hui cette appartenance est également confirmée légalement.
« J'ai grandi orphelin. C'est incroyable, je n'ai jamais eu de pays : en Perse, j'étais arménien, en Arménie, j'étais persan, dans des pays étrangers, j'étais étranger. Je n'ai jamais compris ce que cela signifiait d'avoir un pays. Je n'ai pas eu de pays. Je me suis senti arménien, et quand je suis parti d'ici, c'était une grande perte pour moi. J'ai vraiment ressenti l'orphelinat.
Ça fait une semaine que je sens que j'ai un pays. Et merci », conclut-il.
* Ce texte a été automatiquement traduit par l'Intelligence Artificielle (IA).